Edukira joan
ES
EU
IRALE Hasiera
Harremanetarako
Web-mapa
Edozer
Gune hau
Sarrera sinadura
INFORMAZIO OROKORRA
Aurkezpena eta historia
Helburua eta xedea
Kokapena
2022-2023 ikasturtea
IRAKASTEGIAK
Bilboko Dolaretxeko IRALE
Bilboko Artazugoikoko IRALE
Donostiako IRALE
Gasteizko IRALE
Eibarko IRALE
MATERIAL DIDAKTIKOA
Haur Hezkuntza
Lehen Mailako Hezkuntza
Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza
Batxilergoa
Lanbide Heziketa
Hizkuntza Eskola Ofizialak
Kontsulta zerbitzua
Helburuak
Gure konpromisoa
Nola erabili
Galde-erantzunen datu basea
Idazki-ereduak
Kontsulta-zerbitzuaren bloga
Helburuak
Gure konpromisoa
Nola erabili
Galde-erantzunen datu basea
Idazki-ereduak
Kontsulta-zerbitzuaren bloga
Alfabetikoki (P-tik Z-ra)
Inprimatu
Alfabetikoki (P-tik Z-ra)
Pagoaren fruitua: nola esaten zaio euskaraz?
'Palabras clave': nola esan euskaraz?
'Pan de leña': nola esan euskaraz?
Partizipioa + 'berria': 'Hartu berria dut' edo 'naiz'?
'Pasillo' ala 'pasabidea'?
'Patria potestad': nola eman euskaraz?
'Pena da ezer ezin hartzea': zuzena da?
'Pentsatu' eta 'ohartu': ZUTAZ edo ZUREKIN?
'Personaje histórico': nola eman euskaraz?
'Pesajarabes': nola esan euskaraz?
Pixoihal(ak)/txizoihal(ak)/fardel(ak)?
Plural hurbila zelan erabili
Plurala ala singularra? '1. eta 2. zikloa(k)'?
'Poner en su sitio': nola esan euskaraz?
'Por cada' ('2,5 kg de fertilizante por cada 100 m
2
'): nola eman euskaraz?
'Porque sí': nola eman euskaraz?
'Portabocatas': nola eman euskaraz?
'Postilla': nola esan euskaraz?
PREE eta PRL: nola esan euskaraz?
'Prescriptor': nola eman euskaraz?
'Proceso de enseñanza-aprendizaje': nola eman euskaraz?
'Proceso de familiarización' eta 'figura de apego': nola eman euskaraz?
'Prohibida la entrada a toda persona ajena al servicio': nola eman euskaraz?
'Prueba piloto': nola eman euskaraz?
'Psikologia' ala 'sikologia'?
'Puerta corredera': nola esan euskaraz?
'Pulsión de muerte' (Psikologia): nola eman euskaraz?
Puntuazioa: aditz-isiltzea mendeko perpausetan
Puntuazioa: aditza osorik ezabatzen denean
Puntuazioa: esaldi konplexu baten kasua
Puntuazioa: mendeko perpausak
Puntuazioa: nola lotu esaldiak
Puntuazioa: nola puntuatu behar ditugu galdera sortak?
Puntuazioa: zalantza bat
'Qué se está cociendo' esamoldea: nola eman euskaraz?
'Queso de untar' eta 'jamon york': nola eman euskaraz?
<r> letraz amaitutako izen bereziak deklinatzean, nola idatzi?
R. M. Azkue: zazpi euskalki berezi zituen?
'Realidad aumentada': nola esan euskaraz?
'Reality show': nola esan euskaraz?
'Regiones' eta 'fronteras' zatikako funtzioetan (Matematika): nola esan euskaraz?
'Reintegrado': 'el ítem ha sido reintegrado', nola eman euskaraz?
'Resolución conjunta de problemas': nola esan euskaraz?
'Reunión de etapa': nola esan euskaraz?
'Richard Lionheart (Ricardo Corazón de León), John Lackland (Juan sin Tierra)' eta 'de' tokikoak ('Margarita de Navarra', adibidez), nola esan euskaraz?
'Riesgo de exclusión social' eta 'Solicitud de asistencia letrada': nola esan euskaraz?
'Sacafaltas': nola eman euskaraz?
'Salda badago' , 'Salda dago' ala 'Badago salda'?
'Salir de fiesta': nola eman euskaraz?
'Salvamanteleles': nola eman euskaraz?
Sareko erreferentzia bibliografikoak, nola egin?
Scratch programa: terminologia-arazoak
'Se sintieron como si tuvieran alas': nola eman euskaraz?
Segurtasun-kartelak
Semaforoaz: 'gorri/gorria/gorrian dago'?
'
Semi-' erdal aurrizkia: nola eman euskaraz?
'Sentido horario': zelan eman euskaraz?
'Servicio a domicilio': zelan emon bizkaieraz?
'Si estás en situación de necesidad, no dudes en acudir a nosotros': nola euskaratu?
Siglak gutun formaletan: nola erabili?
Siglak: Lehen Hezkuntzaren siglak zein dira?
Siglak: 'TDT-ari esker'?
Silabak kontatzen?
'Sin que sirva de precedente': nola eman euskaraz?
'Sin prisa pero sin pausa': nola eman euskaraz?
'Síndrome del desacondicionamiento': nola eman euskaraz?
Sinonimoak dira 'geratu' eta 'gelditu'? 'Pintatu' eta 'margoztu'?
Solairua eta atea: nola adierazi helbideetan?
'Solapa' (informatikako terminoa): nola eman euskaraz?
'Sota, caballo y rey': nola eman euskaraz?
'Su hartu' ala 'suak hartu': zein da zuzena?
'Suabe': zuzena da haizeari esateko?
'Subdirector/Vicedirector': nola eman euskaraz?
Subjuntiboa: noiz erabili –n eta noiz –la?
'Sukaldatu' ala 'kozinatu'?
'Suplantación de personalidad': nola eman euskaraz?
Taldeak eta multzoak izendatzeko izenak: 'sardina sarda bat'
Taller euskaraz: 'tailer' ala 'lantegi'?
'Techo de cristal' eta 'brecha salarial': nola eman euskaraz?
'-tegi' atzizkiaz
'Teléfono móvil' esateko, egokia da 'mugikorra'?
Tenperatura hitzaren era laburtua, zein da?
Terminologia: braille idazkera
Terminologia: 'frutería'
Terminologia: Geometriako termino batzuk
Terminologia: ikusmena
Terminologia: 3Dn inprimatzea
'Tirantes de mochila': nola eman euskaraz?
'Toallitas húmedas': nola esan euskaraz?
'TokiederKO' ala 'TokiederrEKO'?
'Tomas falsas': nola eman euskaraz?
Toponimia: 'Pirinioak' ala 'Pirineoak'?
Toponimia txikia: nola eman euskaraz 'Fuente Vieja/Lavadero' eta 'Calle Los Pinos'?
Toponimia txikia: Zillargillene/ Zillargiñene baserria? Zein hobetsi?
'Tortilla': nola eman euskaraz?
'Trabajo de campo': nola eman euskaraz?
'Trastorno de aprendizaje' eta 'trastorno de lecto-escritura': nola eman euskaraz?
'Tribus urbanas': nola eman euskaraz?
'Trimestre': nola eman euskaraz?
Triptiko baterako hiru esaldi
'Truco o trato' (Halloween gauekoa): nola eman euskaraz?
'TS' eta 'TZ' txistukariak
'TTIP (Trasatlantic Trade and Investement Parthership)': nola eman euskaraz?
'Tú te la quedas!' (jolasetan): zelan esan euskaraz?
'Tú y yo' zelan esan euskaraz?
'Tu futuro, tan cerca como quieras': zelan esan euskaraz?
'Txikitu' ala 'gutxitu', irteera-seinaleetan: '3 dB gutxitu' ala 'txikitu'?
'Txinatar urtea' ala 'urte txinatarra'?
'Txorizozko bokata', 'txorizo-bokata' ala 'txorizoaren bokata'?
'-tzetik libratu' edo '-tzeko libratu'?
'-tzerakoan', '-tzear', '-tzeko zorian': baliokideak dira?
'Un hombre hecho a sí mismo': nola eman euskaraz?
'Un kas de naranja', 'un bocadillo de chorizo'...: nola eman euskaraz?
'Upelean' ala 'upelan'?
'Urte askotarako' formulari, nola erantzun?
Urteak nola idatzi? Puntuarekin ala puntu barik?
'Urtebetetze batean egon naiz': zuzena da?
'Utzi zaitut' ala 'utzi dizut'?
'Vaya cuerpazo': zelan esan euskaraz?
Venus planetaren izena euskaraz: Venus ala Artizarra?
Verde azulado: nola esan euskaraz?
'Vestirse de mahón': nola esan euskaraz?
'Villazgo': nola eman euskaraz?
'Visomotor': nola eman euskaraz?
'Visual': terminologia
'Vivir el día a día': nola eman euskaraz?
'Vizcaino' edo 'bizkaino': zein da zuzena gaztelaniaz?
"yo recuerdo lo que...": nola eman euskaraz?
"-Z gero" ala "ezkero"?
'Zaramagara joaten ginen jolasean, BERTAN/HAN etxerik ez zegoenean': zein da zuzena?
Zehar galderak eta erlatiboak
Zenbaki dezimaldunak: nola idatzi letraz?
Zenbaki handiak nola idazten dira?
Zenbaki-sistema: badu milioikoak laburdurarik?
Zenbakiak: nola idatzi letraz 99.713.372 ?
Zenbakiak eta komunztadura
'Zenbat maite nauzu': zuzena da?
'Zenieken': zuzena da zehar galderetan?
Zentimetrora/tara: '10 zentimetrora' ala '10 zentimetrotara'?
'Zeozer' ahoskatzen dugu: zuzena da horrela idaztea?
'Zer' ala 'Zein'? 'Zer helburu' ala 'Zein helburu'?
'Zer ba?' zuzen idatzita dago?
'Zerbait larria izanez gero' koma artean doa?
ZERTAZ/ZEREZ vs NON kasua: "Bihar arratsaldean/arratsaldez"
Zerrenda bertikalak puntu bien ostean: nola puntuatu?
Zerrendatzeko: [a, b, c] edo [a, b, d]?
'Zientzia-fikzioa' ala 'fikzio-zientzia'?
Zikoinek ateratzen duten euskarazko onomatopeia?
'Zikotu' aditzaren esanahia?
'Zin egin' eta 'agindu': sinonimoak?
'Zortziko' ala 'zortzidun': 'dezibel/zortziko' ala 'dezibel/zortzidun'?
'Zuei zer deritzozu': zuzena da?
Zuzena da '
Otsailak 12: kontzertua plazan
'?
'Zuzendari' ala 'zuzendaria'? Nola idatzi gutunetan edo enpresa-txarteletan?
© IRALE
Harremanetarako
Lege-informazioa